马尔卡宁:这只是小伤 复出之后投篮不会受影响

劳里·马尔卡宁上赛季表现优异，作为新秀的他场均能砍下15.2分、7.5个篮板和1.2次助攻。但这位想在新赛季有所作为的芝加哥公牛队前锋却在近日的训练中受伤了。据公牛队官方报道，马尔卡宁在训练中拉伤了自己的右肘，他将缺阵6-8周，这意味着他将错过公牛队新赛季开始阶段的比赛。

据公牛队医透露，马尔卡宁是在周四的训练中受伤的。核磁共振显示，马尔科宁为右肘高位扭伤。虽然不用做手术，但马尔卡宁需要将右手肘关节固定，他将因此缺阵6-8周。

在受伤之后，马尔卡宁接受了记者的采访，他对自己的伤势感到乐观，并表示他会很快回到球场。“这只是个小伤病。我会好好养伤并为回归球场做好准备。我会利用这段时间提高自己，希望我复出后会比现在更强。”马尔卡宁说道。

马尔卡宁在休赛期努力训练提高自己。对于在新赛季开始前受伤并因此错过常规赛开始阶段的比赛，他还是有一些失落，他对记者说：“我的右手肘关节受了伤，现在练习的时候只能用左手。不过我对自己的投篮能力很有信心，复出后我的投篮不会因此受到影响。但在赛季开始前受伤确实让人很沮丧。我在休赛期训练的很刻苦，我本想在新赛季有所作为，和我的队友并肩作战。但现在看来我还得再等等了，我现在还不知道何时能够复出，不过我会尽快回到球场的。”

公牛队在去年首轮第7顺位将马尔卡宁选入队中，这个选秀权是他们在吉米·巴特勒的交易中从明尼苏达森林狼队那里获得的。扎克·拉文和克里斯·邓恩也是因为那笔交易从森林狼队转投到了公牛队。公牛队虽然在上赛季只取得了27胜55负的战绩，但马尔卡宁还是展现了他出色的天赋。虽然他身高达到2.13米，但却拥有灵活的脚步和出色的投篮能力。他在自己的新秀赛季场均能拿到15.2分，他的两分命中率为43.4％，三分命中率为36.2％，罚球命中率为84.3％。他凭借出色的表现入选了2017-18赛季最佳新秀阵容第一阵容。

马尔卡宁预计将会在感恩节前回归球场。在马尔卡宁缺席的这段时间，扎克·拉文，贾巴里·帕克和克里斯·邓恩等人需要站出来为球队多做贡献，这样才能让公牛队保持竞争力。

撰稿：辛声